ЗМІСТ

Визначення термінів

Адміністрація Асоціації:  постійно діючий апарат штатних працівників  Львівської асоціації футболу.

Апеляційний комітет (АК): Орган здійснення футбольного правосуддя другої інстанції.

Асоціація:  Громадська спілка« Львівська асоціація футболу».

Арбітр: особа призначена комітетом арбітрів асоціації для проведення матчу, якій надані виключні повноваження щодо застосування та трактування Правил гри.

Відсторонення (дискваліфікація): заборона футболістові брати участь в офіційних змаганнях або офіційному представникові виконувати службові обов’язки  на визначену кількість матчів чи на визначений термін.

Відмова від участі в змаганнях: відмова від участі в будь-якому змаганні під егідою асоціації на участь у якому клуб подав заявку.

Визначений термін: вказівка конкретного терміну дії дисциплінарної санкціївизначений конкретно при її застосуванні Органом.

Голова Асоціації:  Вища посадова особа асоціації.

Глядач або вболівальник:  фізична особа, яка відвідує футбольний матч з метою його перегляду.

Делегат матчу: особа, призначена асоціацією для виконання офіційних функцій щодо контролю організації, підготовки та  проведення матчу, дотримання норм та вимог, положень ФІФА, УЄФА, УАФ, ЛАФ та чинного законодавства Україниз питань забезпечення громадського порядку і безпеки на стадіонідо, під час та після матчу.

Дисциплінарні правила: уніфіковані дисциплінарні норми і види дисциплінарних стягнень.

Дисциплінарні санкції: перелік заходів дисциплінарного впливу у вигляді дисциплінарних стягнень.

Дисциплінарне порушення: протиправна, винна (умисна або необережна) дія чи бездіяльність, яка посягає на вимоги Статуту асоціації, Регламенту обласних змагань з футболу та Правил гри.

Ігрове поле:  ігрова поверхня, розміри якої відповідають Правилам гри і на якій в межах стадіону проводиться будь-який матч, включаючи зони безпосередньо за лініями воріт та бічними лініями.

Ігрова зона: футбольне поле, територія навколо футбольного поля, де розташовані місця для тренерів, запасних футболістів (технічна площа), четвертого арбітра матчу, медичного персоналу, стюардів, акредитованих ЗМІ та юних футболістів, які подають м’ячі.

Зауваження: офіційне, викладення у письмовій формі нагадування про можливість застосування дисциплінарних санкцій за негативну поведінку, надане порушнику. 

Змагання: спортивний захід, що проводиться з метою визначення переможців відповідно до Правил гри та Регламенту змагань.

Жорстока поведінка: жорстокою поведінкою є застосування або спроба застосування футболістом надмірної сили або брутальності щодо суперника без ведення з ним боротьби за м’яч, або щодо партнера по команді, офіційної особи команди клубу, офіційної особи матчу, вболівальника або будь-якої іншої особи, незалежно від того, відбувся контакт чи ні.

Календар ігор: розклад матчів обласних змагань ЛАФ.

Контрольно-дисциплінарний комітет (КДК): Орган здійснення футбольного правосуддя першої інстанції.

Команда: спортивний колектив футбольного клубу, який бере участь у змаганнях з футболу.

Кривдні, образливі або непристойні слова/дія (-ї):словесна або фізична поведінка, яка є грубою, образливою, зневажливою по відношенню до інших осіб.

ЛАФ: Львівська асоціація футболу.

Матч: гра, що проводиться в межах змагань, включаючи основний ігровий час, додатковий час та серію післяматчевих одинадцятиметрових ударів.

Напад:  спроба удару або поштовх будь-якою частиною тіла або предметом, нанесений учаснику змагання, офіційній особі чи глядачу в будь-яку частину тіла, або плювок.

Неявка команд на матч: неприбуття команди до місця проведення календарного або перенесеного матчу.

Неетична, некоректна, неспортивна поведінка: поведінка (вислови і/або дії) футболістів, офіційних, інших осіб, яка не відповідає встановленим етичним нормам і традиціям у футбольному співтоваристві, має зухвалий, вульгарний, неввічливий характер і ображає певних осіб і/або організацію.

Органи здійснення футбольного правосуддя: органи, які мають виключну компетенцію розглядати всі спори, які виникають між асоціацією та її членами, командами, гравцями або офіційними особами та видавати розпорядження і директиви.

Офіційна особа: представник асоціації, арбітри, делегати, спостерігачі арбітражу, керівники клубів (команд), районних (міських) асоціацій (федерацій), асоціацій та їх співробітники, інші особи, які виконують офіційні функції від імені УАФ, ЛАФ у заходах, пов’язаних з футболом.

Офіційний представник: особа, яка є представником клубу та прізвище якої вписано до заявкового листа або рапорту арбітра.

Офіцер безпеки:особа, призначена ЛАФ, для виконання офіційних функцій з перевірки організації заходів з безпеки при  проведенні матчу, дотримання регламентних норм та вимог, положень ФІФА, УЄФА, УАФ, ЛАФ та чинного законодавства України до, під час та після матчу.

Попередження: вказівка щодо змісту дисциплінарних санкцій, яка може бути застосована у випадку подальшого порушення.

Проведення матчу з порушенням норм спортивної етики: матч результат якого був визначений командами (керівниками, тренерами, футболістами) завчасно без дотримання принципів спортивного змагання і чесної ігри, пасивно, з неповагою до глядачів чи на заздалегідь фіксований (домовлений) результат.

Провокаційні дії: навмисні дії учасників змагання і/або офіційної особи (осіб), з метою спровокувати іншу особу на згубні вчинки або реакцію.

Правила гри: збірка положень та вимог затверджених Міжнародною радою футбольних асоціацій, обов’язкових для виконання під час матчу.

Протест: письмова заява клубу щодо фактів, пов’язаних із порушенням Регламенту  обласних змагань.

Расизм:  будь-яке розрізнення, виняток обмеження чи перевага, основані на ознаках раси, кольору шкіри, родового, національного чи етнічного походження, метою або наслідками яких є знищення або применшення визнання, використання чи здійснення на рівних засадах прав людини та основних свобод у політичній, економічній, соціальній, культурній чи будь-яких інших галузях суспільного життя.

Рапорт арбітра: офіційний документ асоціації у якому арбітр фіксує остаточний результат матчу, викладає перебіг подій і дотримання учасниками та офіційними особами клубів Правил гри та регламентних норм до, під час та після проведення матчу.

Рапорт делегата: офіційний документ асоціації у якому делегат, фіксує остаточний результат матчу, дисциплінарні санкції накладені на футболістів і  характеризує організацію проведення матчу.

Розпорядження, директиви: додаток до дисциплінарних санкцій з метою забезпечення виконання та/або вимоги дотримуватися встановлених відповідними документами поведінки з боку зацікавлених осіб.

Реєстрація футболіста: внесення відповідної інформації про футболіста до бази даних Української асоціації футболу.

Самовільне залишення футбольного поля: залишення командою футбольного поля, під час матчу, без дозволу арбітра або відмова продовжити матч, що почався. 

Спостерігач арбітражу: особа, призначена комітетом арбітрів асоціації для виконання офіційних функцій щодо оцінки професійних дій арбітрів під час проведення матчу.

Стороння особа: особа, яка не внесена в  рапорт арбітра та знаходиться на лаві запасних, або на відстані менше трьох метрів від лінії футбольного поля.

Стадіон (спортивна споруда):  місце проведення футбольного матчу, що включає ігрове поле, а також прилеглу до нього територію, аж до огорожі (включаючи саму огорожу), повітряний простір безпосередньо над стадіоном.

Статутні і регламентні документи:статути, кодекси, положення, регламенти та дисциплінарні правила ЛАФ, УАФ, УЄФА та ФІФА.

Сезон: період від заявкового періоду до затвердження підсумків відповідного змагання.

Суб’єкти футболу:будь-які юридичні або фізичні особи, які задіяні або працюють у футболі (члени ЛАФ; офіційні особи ЛАФ; клуби/команди та їх офіційні особи; футболісти; тренери; офіційні особи матчу тощо).

Технічна площа: територія обладнана спеціальними лавами для запасних гравців та офіційних осіб команди і має відповідну розмітку.

Територія діяльності:адміністративно-територіальні межі  Львівської області, в межах якої ЛАФ здійснює діяльність, передбачену Статутом.

Тренер: фахівець, який має спеціальну освіту, диплом відповідної категорії, працює в футбольному клубі або на громадських засадах проводить навчально-тренувальну роботу з футболістами, внесений в рапорт арбітра та керує командою в матчах. 

УАФ: Українська асоціація футболу.

УЄФА: Європейський союз футбольних асоціацій.

Учасники змагань: футболісти, тренери, особи, внесені до рапорту арбітра, які виконують на матчі офіційні функції.

Упереджений, упередженість: несправедливе, негативне, необ’єктивне відношення до учасників змагань, офіційних осіб, футбольних клубів(команд) та пов’язане з ним відповідне ставлення.

ФІФА: Міжнародна  федерація футбольних асоціацій.

Футбольний матч: спортивне змагання з футболу між двома командами, що відбуваються відповідно до Правил гри, затверджених Міжнародною радою футбольних асоціацій.

Футболіст: спортсмен, який у складі команди бере участь у навчально-тренувальному процесі та змаганнях з футболу.

Члени  асоціації  (постійні та асоційовані): Постійні члени - юридичні особи приватного права (районні та міські обласного підпорядкування асоціації (федерації) футболу); асоційовані члени - всі інші юридичні особи приватного права, що задіяні у сфері футболу (в тому числі професіональні футбольні клуби).

РОЗДІЛ І. ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ

Стаття 1.Предмет і цілі.

1. Дисциплінарні правила Громадської спілки «Львівська асоціаціяфутболу» (надалі – Дисциплінарні правила) містять матеріальні та процесуальні норми, що регулюють накладення дисциплінарних санкцій за порушення норм статутних і регламентних документів. Дисциплінарні правила визначають та описують порушення, регулюють умови застосування санкцій, визначають структуру та діяльність Органів, а також процедуру розгляду справ у цих Органах.

2. Дисциплінарні правила слугують для реалізації цілей Громадської спілки «Львівська асоціація футболу» (надалі – ЛАФ), закріплених у Статуті  ЛАФ.

Стаття 2.Сфера застосування.

1. Дія Дисциплінарних правил поширюється на всі правовідносини, що безпосередньо пов’язані з діяльністю в футболі на Території діяльності ЛАФ(на всі матчі та змагання під егідою ЛАФ). Дисциплінарні правила застосовуються у разі порушень статутних і регламентних документів та рішень органів управління ЛАФ за винятком виключної компетенції органів УАФ, УЄФА та ФІФА.

2. Дисциплінарні правила поширюються на всі відносини, яких стосується цей текст.

3. Ці Дисциплінарні правила є обов’язковими до виконання та мають однакову юридичну силу для:

3.1. офіційних осіб;

3.2. клубів/команд та їх офіційних осіб;

3.3. футболістів та тренерів;

3.4. офіційних осіб матчу;

3.5. інших фізичних та юридичних осіб, які задіяні або працюють у футболі.

4. Суб’єкти футболу зобов'язані виконувати рішення Органів футбольного правосуддя.

5. Факт того, що суб’єкти футболу можуть стати, або вже є учасниками кримінального, цивільного, адміністративного або господарського провадження з того ж питання не повинен перешкоджати або обмежувати Органи в питаннях здійснення футбольного правосуддя відповідно до цих Дисциплінарних правил. 

Стаття 3.Право, що застосовується.

1. Органи здійснення футбольного правосуддя приймають рішення:

1.1. насамперед відповідно до статутних і регламентних документів, Правил гри, Дисциплінарних правил, рішень органів управління ЛАФ (членів ЛАФ);

1.2. додатково – законодавства України.

Стаття 4.Вирішення спірних питань і конфліктів.

1. Усі спори чи розбіжності, які виникають в межах дії цих Дисциплінарних правил, статутних та регламентних документівЛАФ, рішень органів управління ЛАФ (членів ЛАФ) підлягають вирішенню виключно в Органах здійснення футбольного правосуддя ЛАФ,УАФ (АК УАФ у випадках передбачених цими Дисциплінарними правилами), а також в Спортивному арбітражному суді (CAS) як останній інстанції.

2. У випадку недотримання вимог частини першої цієї статті застосовуються дисциплінарні санкції, передбачені статтею 9 цих Дисциплінарних правил.

Стаття 5.Дія в часі.

1. Дисциплінарні правила регулюють відносини, які виникли з дня набрання ними чинності. 

2. Дисциплінарні правила не мають зворотної дії у часі, крім випадків, коли вони пом’якшують або скасовують відповідальність особи. 

3. Дисциплінарне провадження, відкрите проти особи, яка перебувала під юрисдикцією ЛАФ у день вчинення можливого дисциплінарного порушення, не припиняється Органамиздійснення футбольного правосуддя у разі виходу особи з під юрисдикції ЛАФ.

РОЗДІЛ ІІ. ПОРУШЕННЯ ТА САНКЦІЇ

Глава 1. Загальні положення

Стаття 6.Загальні засади поведінки.

1. Члени ЛАФ, офіційні особи ЛАФ, клуби/команди та їх офіційні особи, футболісти, тренери та інші фізичні та юридичні особи, які задіяні або працюють у футболі, повинні поважати та дотримуватись Правил гри, статутних і регламентних документів,  Дисциплінарних правил, рішень органів управління ЛАФ(членів ЛАФ) та принципів чесної гри та взаємоповаги.

2. У разі порушення цих Дисциплінарних правил, статутних та регламентних документів, Правил гри, рішень органів управління ЛАФ (членів ЛАФ), принципів чесної гри та взаємоповаги тощо, до суб’єктів футболу можуть бути застосовані санкції, передбачені Дисциплінарними правилами.

Стаття 7.Порушення, види порушень.

1. Порушенням є дія або бездіяльність, що суперечить Правилам гри, цим Дисциплінарним правилам, нормам статутних і регламентних документів ЛАФ, УАФ, УЄФА, ФІФА та законодавства України.

2. Видами порушень є:

2.1. порушення статутних та регламентних документів;

2.2. порушення Правил гри;

2.3. неетична, некоректна, неспортивна (недисциплінована) поведінка футболістів, тренерів, офіційних осіб клубу/команди;

2.4. неналежна поведінка вболівальників;

2.5. чесність проведення матчів/змагань;

2.6. бійка;

2.7. расизм та інші прояви дискримінаційної поведінки;

2.8. фальсифікація;

2.9. корупція;

2.10. невиконання рішень органів управління ЛАФта/або вимог Органівздійснення футбольного правосуддя;

2.11. поведінка, яка шкодить репутації футболу та/або ЛАФ;

2.12. невиконання зобов’язань, визначених договорами між юридичними та/або фізичними особами, які працюють або задіяні у футболі;

2.13. інші порушення, передбачені даними Дисциплінарними правилами та Додатками до них.

3. Спроба здійснити порушення прирівнюється до порушення з точки зору застосування дисциплінарних санкцій.

4. Особа, яка свідомо підбурює до порушення або виступає в ролі співучасника, підлягає притягненню до дисциплінарної відповідальності.

Стаття 8.Повторність порушення.

1. Повторністю порушення є вчинення такого та/або іншого схожого за природою дисциплінарного порушення, за яке до особи застосовано дисциплінарну санкцію.

2. Повторність порушення має місце, якщо порушення було скоєно упродовж:

2.1. одного року з моменту вчинення порушення, у випадку порушень Правил гри, за які передбачена санкція у вигляді відсторонення до двох матчів включно або попередження;

2.2. двох років з моменту вчинення порушення, якщо порушення пов’язане із забезпеченням порядку та безпеки під час проведення матчів;

2.3. трьох років з моменту вчинення порушень, не передбачених п.п. 2.1. – 2.2. цієї статті;

2.4. десяти років з моменту вчинення порушення, якщо порушення стосується чесності проведення матчів/змагань або будь-яких проявів корупції.

3. Повторність порушення є обтяжуючою обставиною при застосуванні Органомздійснення футбольного правосуддя дисциплінарних санкцій.

Стаття 9.Дисциплінарні санкції, види санкцій.

1. Дисциплінарна санкція – захід дисциплінарного впливу, що застосовується Органами здійснення футбольного правосуддя.

2. Дисциплінарні санкції, що застосовуються доклубів/командта інших юридичних осіб,:

2.1. попередження;

2.2. обов’язковий грошовий внесок;

2.3. заборона здійснювати організований виїзд вболівальників на виїзний матч (матчі);

2.4. анулювання результату матчу;

2.5. позбавлення турнірних очок (у поточному та/або майбутньому змаганні);

2.6. зарахування технічної поразки з урахуванням положень статті11 цих Дисциплінарних правил;

2.7. проведення матчу (матчів) без уболівальників на визначений строк чи визначену кількість матчів;

2.8. проведення матчу (матчів) із частково закритими секторами/трибунами;

2.9. заборона використання стадіону;

2.10. позбавлення команди/клубу права реєструвати нових футболістів за будь-які команди клубу протягом визначеного періоду/періодів (за невиконання рішень Органів здійснення футбольного правосуддя про застосування фінансових санкцій);

2.11. виключення зі складу учасників змагань, позбавлення права брати участь у поточному та/або майбутньому змаганні;

2.12. позбавлення титулу та/або нагороди;

2.13. переведення до нижчої ліги;

2.14. суспільно-корисна діяльність у сфері футболу.

3. Дисциплінарні санкції, що застосовуються до фізичних осіб:

3.1. попередження;

3.2. обов’язковий грошовий внесок;

3.3. відсторонення від матчів (від участі у змаганнях) на визначений строк, визначену кількість матчів або довічно;

3.4. відсторонення від виконання офіційних функцій на визначений строк або визначену кількість матчів;

3.5. заборона здійснювати будь-яку діяльність пов'язану з футболом (адміністративну, спортивну та іншу) на визначений строк або довічно;

3.6. позбавлення титулу та/або нагороди;

3.7. заборона відвідувати стадіон під час виступів на ньому команди порушника на визначений строк, визначену кількість матчів або довічно;

3.9. позбавлення ID картки футболіста;

3.10. суспільно-корисна діяльність у сфері футболу.

4. Обов’язковий грошовий внесок не може бути меншим за 1000 грн. (одної тисячі гривень) і не більшим за 300 000 грн. (триста тисяч гривень) для команд/клубів та інших юридичних осіб; не меншим за 500 грн. (п’ятсот гривень) і не більшим за 150 000 грн. (сто п’ятдесят тисяч гривень) для фізичних осіб. Орган футбольного правосуддя приймає рішення про умови та строки сплати обов’язкового грошового внеску.

5. При вчиненні суб’єктом футболу двох або більше порушень, дисциплінарна санкція накладається за кожне порушення окремо.

6. Дисциплінарна санкція застосовується з урахуванням всіх обставин справи, зважаючи на тяжкість порушень, форму та ступінь вини (за винятком випадків відповідальності незалежно від вини), характеристику особи, до якої застосовується дисциплінарна санкція. Дисциплінарна санкція має бути відповідною до протиправного вчинку і відповідати меті запобігання порушенням у майбутньому.

7. При прийнятті рішень щодо застосування дисциплінарних санкцій Орган футбольного правосуддя керується цими Дисциплінарними правилами та Додатками до них.

8. Дисциплінарні санкції за порушення, які не визначені цими Дисциплінарними правилами та/або Додатками до них, визначаються Органом футбольного правосуддя відповідно до об'єктивних і суб'єктивних елементів порушення, з урахуванням обтяжуючих/пом'якшуючих обставин.

9. Дисциплінарні санкції, визначені в Дисциплінарних правилах, є стандартними. Під час прийняття рішення щодо застосування санкції Орган здійснення футбольного правосуддяможе врахувати пом’якшуючі та обтяжуючі обставини та відповідно зменшити/збільшити санкцію, але не більше, ніж на половину від передбаченої за конкретне порушення.

Стаття 10. Застосування дисциплінарних санкцій умовно.

1. Органздійснення футбольного правосуддя може повністю або частково застосувати дисциплінарну санкцію умовно. При застосуванні дисциплінарної санкції умовно Орган футбольного правосуддявраховує характер та ступінь небезпеки вчиненого порушення, особу порушника та обставини справи.

2. Під час застосування дисциплінарної санкції умовно, Орган здійснення футбольного правосуддя встановлює випробувальний строк від 1 (одного) до 3(трьох) років.

3. Якщо особа, до якої застосовано дисциплінарну санкцію умовно, протягом випробувального строку вчиняє аналогічне за характером та тяжкістю порушення, раніше призначена дисциплінарна санкція автоматично стає реальною. Дисциплінарна санкція за аналогічне порушення накладається Органамиздійснення футбольного правосуддя окремо.

Стаття 11.Технічна поразка.

1. Технічна поразка в матчі зараховується з рахунком 3:0.  Якщо різниця м’ячів більша або дорівнює 3 (трьом) на користь команди, якій буде зараховано технічну перемогу, – рахунок матчу залишається незмінним.

2. Порушення, за які передбачена санкція у вигляді застосування технічної поразки, визначені Дисциплінарними правилами, Додатками до них, регламентами змагань.

3.Зарахування технічної поразки може поєднуватись з іншими дисциплінарними санкціями.

Стаття 12.Суспільно-корисна діяльність у сфері футболу.

1. З огляду на характер вчиненого порушення, а також з метою дотримання принципів взаємоповаги та чесної гри, Органздійснення футбольного правосуддя може застосувати санкцію у вигляді суспільно-корисної діяльності в сфері футболу.

2. Суспільно-корисна діяльність у сфері футболу застосовується виключно в сукупності з іншими санкціями, визначеними статтею 9 цих Дисциплінарних правил.

3. Суспільно-корисна діяльність у сфері футболу повинна відповідати характеру вчиненого порушення та забезпечувати превентивну функцію по відношенню до футбольної спільноти, принципи якої порушено неналежною поведінкою порушника.

4. Визначення типу суспільно-корисної діяльності у сфері футболу здійснюється з урахуванням сфери діяльності організацій, які співпрацюють з ЛАФ.

Стаття 13.Відповідальність команд/клубів та інших юридичних осіб.

1. За невиконання або порушення норм статутних і регламентних документів до команд/клубів та інших юридичних осіб можуть бути застосовані дисциплінарні санкції, визначені частиною другою статті 9 цих Дисциплінарних правил та Додатками до них.

2. Команди/клуби та інші юридичні особи несуть відповідальність, незалежно від вини, за поведінку своїх футболістів, офіційних осіб, вболівальників та будь-яких інших осіб, які працюють до, під час та після матчу.

3. Команди/клуби господарі поля та інші юридичні особи несуть відповідальність за громадський порядок і безпеку до, під час та після матчу на стадіоні та прилеглій до нього території.

Стаття 14.Солідарна відповідальність команд/клубів та інших юридичних осіб у формі обов’язкових грошових внесків.

1. Команди/клуби та інші юридичні особи несуть солідарну відповідальність за сплату обов’язкових грошових внесків, що накладаються на фізичних осіб, які перебувають з ними в правовідносинах. Той факт, що фізична особа вибула з команди/клубу, не звільняє команду/клуб чи юридичну особу  від відповідальності.

Стаття 15. Позбавлення IDкартки футболіста.

1. Футболіст може бути позбавлений IDкартки футболіста за рішенням Органуздійснення футбольного правосуддя увипадках:

1.1. Порушення норм Регламенту Української асоціації футболу зі статусу і трансферу футболістів;

1.2. Невиконання вимог статутних і регламентних документівЛАФ та/або УАФ;

1.3. Навмисного нанесення травми супернику, що призвела до втрати нимпрацездатності і професійної придатності;

1.4. Застосування фізичної сили доофіційних осіб матчу, офіційних осіб команд/клубів, суб’єктів в сфері медіа, вболівальників тощо;

1.5. Відсторонення від участі в змаганнях строком на 6 (шість) і більше місяців.

Стаття 16.Відповідальність офіційних осіб матчу.

1. КДК ЛАФ, Комітет арбітрів ЛАФ та Комітет проведення змагань ЛАФ, здійснюють контроль за дотриманням офіційними особами матчу статутних та регламентних документів, а також розглядають питання щодо їх порушень.

2. Питання щодо відповідальності арбітра, асистента арбітра, четвертого арбітра та спостерігача арбітражу є виключною компетенцією Комітету арбітрів ЛАФ, крім випадків:

2.1. корупції;

2.2. впливу (маніпулювання) на результат матчу (чесність проведення матчів/змагань);

2.3. фальсифікації;

2.4. поведінки, яка шкодить репутації футболу та/або ЛАФ;

2.5. інших порушень, передбачених Кодексом етики та чесної гри УАФ.

3. Питання щодо відповідальності делегата та офіцера безпеки є виключною компетенцією Комітету проведення змагань ЛАФ, крім випадків:

3.1. корупції;

3.2. впливу (маніпулювання) на результат матчу (чесність проведення матчів/змагань);

3.3. фальсифікації;

3.4. поведінки, яка шкодить репутації футболу та/або ЛАФ;

3.5. інших порушень, передбачених Кодексом етики та чесної гри УАФ.

4. Органи здійснення футбольного правосуддя ЛАФ розглядають справи щодо порушень, передбачених пунктами 2.1.-2.5. частини другої та 3.1.-3.5. частини третьої цієї статті, за умови надання висновку Комітетом з етики та чесної гри УАФ.

Стаття 17.Строки давності при застосуванні дисциплінарних санкцій.

1. Дисциплінарні санкції до юридичної та/або фізичної особи не можуть бути застосовані після:

1.1. 1 (одного) року від дати вчинення порушення до, під час та після матчу;

1.2. 5 (п'яти) років від дати вчинення інших порушень.

2. Строки давності не застосовуються до порушень Кодексу етики та чесної гри УАФ.

3. Перебіг строку давності починається: 

3.1. з дня вчинення порушення; 

3.2. з дня вчинення останнього порушення, якщо порушення повторюється; 

3.3. з дня закінчення вчинення порушення, якщо порушення тривало певний період;

3.4. з дня, коли рішення Органу здійснення футбольного правосуддя стає остаточним і обов'язковим до виконання.

4. Зазначений вище перебіг строку давності зупиняється будь-якими процесуальними актами та починається з початку після кожного переривання.

Стаття 18.Рішення арбітра.

1. Арбітр має виключні повноваження щодо застосування, тлумачення та прийняття рішень щодо порушень Правил гри.

2. Рішення, прийняті арбітром на полі, є остаточними і не можуть бути переглянуті Органамиздійснення футбольного правосуддя, крім випадків, коли рішення арбітра прийнято з очевидною помилкою (наприклад, помилкове визначення футболіста, до якого було застосоване дисциплінарне покарання;помилкове вилучення футболіста за другу жовту картку (в одному матчі), у випадках, коли це була перша жовта картка тощо). Организдійснення футбольного правосуддя можуть переглядати лише дисциплінарні наслідки такого рішення.

3. Правові наслідки перегляду рішення арбітра у випадках, визначених частиною другою цієї статті, застосовуються лише на майбутнє та не впливають на перебіг та результат матчу, під час якого воно прийняте. 

Глава 2. Окремі положення

Стаття 19.Чесність проведення матчів/змагань.

1. Суб’єкти футболу повинні утримуватися від будь-якої поведінки, яка завдає або може завдати шкоди чесності матчів і змагань; постійно співпрацювати з  ЛАФ в її зусиллях по боротьбі з такою поведінкою; негайно і добровільно повідомляти ЛАФ про можливі звернення або випадки щодо неналежного впливу на хід та/або результат матчу або змагання.

2. Чесність матчів і змагань порушується будь-ким, хто:

2.1. діє у спосіб, за якого відсутні ознаки ведення чесної спортивної боротьби;

2.2. діє таким чином, що може здійснити незаконний або неналежний вплив (маніпулювання) на хід та/або результат матчу або змагання з метою отримання переваги для себе або третьої сторони;

2.3. прямо чи опосередковано бере участь в азартних іграх або подібній діяльності відносно матчів (змагань) під егідою ЛАФ або має прямий чи опосередкований фінансовий інтерес у такій діяльності;

2.4. використовує або надає іншим інформацію, що не є загальнодоступною та отримується нею завдяки її положенню у сфері футболу, якщо це може вплинути на результат матчу та/або змагання;

2.5. негайно і добровільно не повідомляє ЛАФ про будь-яку пропозицію щодо впливу (маніпулювання) на хід та/або результат матчу або змагання;

2.6. негайно і добровільно не повідомляє ЛАФ про будь-яку відому йому неналежну поведінку, що може підпадати під дію цієї статті та Кодексу етики та чесної гри УАФ;

2.7. інші порушення, передбачені Кодексом етики та чесної гри УАФ.

3. До будь-якої особи, яка своїми діями впливає на чесність проведення матчів/змагань, застосовуються санкції, передбачені статтею 9 цих Дисциплінарних правил, за умови надання висновку Комітетом з етики та чесної гри УАФ. 

Стаття 20.Расизм та інші прояви дискримінаційної поведінки.

1. Расизм та інші прояви дискримінаційної поведінки, в тому числі публічні висловлювання в образливій формі щодо расової належності, кольору шкіри, мови, політичних і релігійних переконань, статі або етнічного походження, а також будь-який інший акт дискримінації чи зневаги будь-якою особою до конкретно визначеної людини або конкретно визначеної групи людей до, під час та після матчу тягне за собою відсторонення (футболістів, тренерів, офіційних осіб команд/клубів тощо) не менше, ніж на 10 (десять) матчів будь-якого рівня та застосування дисциплінарної санкції у вигляді обов’язкового грошового внеску в розмірі не менше 10000грн. (десятитисяч гривень).

2. За поведінку, зазначену в частині першій цієї статті з боку вболівальників, до команд/клубів, застосовується дисциплінарна санкція у вигляді обов’язкового грошового внеску в розмірі не менше 5000 грн. (пʼятитисяч гривень). 

3. З огляду на характер порушення Орган здійснення футбольного правосуддя може додатково застосовувати дисциплінарні санкції, зокрема, але не виключно:

3.1. проведення матчу/матчів без вболівальників;

3.2. заборона здійснювати організований виїзд вболівальників на виїзний матч (матчі);

3.3. проведення матчу/матчів із частково закритими секторами/трибунами;

3.4. позбавлення турнірних очок.

4. Якщо матч припиненочерез расизм або інші прояви дискримінаційної поведінки, команді/клубу зараховується технічна поразка та до неї застосовуються інші дисциплінарні санкції.

5. Дисциплінарні санкції, передбачені цією статтею, можуть поєднуватися з суспільно-корисною діяльністю у сфері футболу.

Стаття 21.Корупція.

1. Суб’єкти футболу не повинні прямо чи опосередковано пропонувати, схиляти, обіцяти, давати, просити, вимагати, отримувати або приймати будь-яку неправомірну грошову винагороду або іншу вигоду в обмін на дії або бездіяльність, пов'язану з їхньою діяльністю у сфері футболу.

2. За факти корупції до суб’єктів футболу застосовуються дисциплінарні санкції, визначені статтею 9 цих Дисциплінарних правил.

3. Суб’єкти футболу зобов'язані негайно повідомляти ЛАФ про будь-яку пропозицію, обіцянку або надання неправомірної вигоди в розумінні частини першої цієї статті.

4. Якщо порушення має ознаки злочину, Орган здійснення футбольного правосуддя має право передати матеріали справи до правоохоронних органів України.

Стаття 22.Неналежна поведінка футболістів та офіційних осіб команд/клубів.

1. Дисциплінарні санкції у вигляді відсторонення застосовуються до футболістів та офіційних осіб команд/клубів за порушення Правил гри, норм статутних і регламентних документів, рішень органів управління ЛАФ  та цих Дисциплінарних правил.

2. Відсторонення поєднюються з обов’язковим грошовим внеском та можуть поєднюватись з суспільно-корисною діяльністю в сфері футболу.

3. Дисциплінарні санкції у вигляді обов’язкового грошового внеску застосовуються до команд/клубів,які демонструють неналежну поведінку, зокрема, у випадку коли 5 (п’ять) і більше футболістів/офіційних осіб однієї команди отримали санкції від арбітра в одному матчі, офіційних осіб та інших осіб внесених до рапорту арбітра), у таких сумах:

3.1. Обласні змагання та Кубок області – 1 000 грн. (одна тисяча гривень);

3.2. Районні таміські змагання –  500 грн. (п’ятсот гривень). 

4. За кривдні, образливі або непристойні (нецензурні) висловлювання офіційних осіб команди/клубу на адресу офіційних осіб матчу, інших офіційних осіб ЛАФ застосовується обов’язковий грошовий внесок у розмірі не менше 5000 грн. (п’ятитисяч гривень).

5. Якщо футболіст (футболісти) та/або офіційні особи команди/клубу, погрожували, залякували офіційних осіб матчу – до команди/клубу застосовується санкція у вигляді обов’язкового грошового внеску у розмірі не менше 10 000 (десяти тисяч) гривень.

6. Якщо футболіст (футболісти) та/або офіційні особи команди/клубу, застосовували фізичну силу до офіційних осіб матчу – до команди/клубу застосовується санкція у вигляді обов’язкового грошового внеску не менше 20 000 грн. (двадцяти тисяч гривень).

Стаття 23.Неналежна поведінка вболівальників.

1. Команда-господар/клуб-господар несе відповідальність за забезпечення громадського порядку, безпеки та загальноприйнятих правил поведінки вболівальників до, під час і після матчу на стадіоні та прилеглій до нього території.

2. Команда-гість/клуб-гість несе відповідальність за неналежну поведінку своїх вболівальників (ідентифікованих офіційною особою матчу), якщо інше не встановлено регламентами змагань.

3. Команда/клуб несе відповідальність згідно з частинами першою та другою цієї статті у випадку, якщо матчі відбуваються на нейтральному полі.

4. До команд/клубів, вболівальники яких демонструють неналежну поведінку на стадіоні та прилеглій до нього території, застосовуються дисциплінарні санкції, у випадках:

4.1. несанкціонованої появи в ігровій зоні, вибігання на футбольне поле;

4.2. грубих, неправомірних або масових дій вболівальників, що порушують загальноприйняті правила поведінки на стадіоні або прилеглій до нього території до, під час та після матчу (бійка, переміщення вболівальників між секторами стадіону тощо);

4.3. руйнування або пошкодження майна та обладнання стадіону та прилеглої до нього території до, під час та після матчу (будівель, споруд, автотранспортних засобів, індивідуальних місць для вболівальників, іншого майна стадіону, тощо);

4.4. використання вболівальниками піротехнічних засобів (петарди, фаєри, димові пристрої, тощо) або інших заборонених предметів до, під час та після матчу;

4.5. використання лазерних указок або подібних електронних пристроїв;

4.6. кидання на футбольне поле та ігрову зону предметів або піротехнічних засобів до, під час та після матчу (пляшки, банки, запальнички, паперові стрічки, монети, тощо), що потенційно можуть загрожувати здоров’ю інших осіб або впливати на перебіг матчу;

4.7. здійснення скандувань образливого, нецензурного, дискримінаційного характеру або демонстрація плакатів, банерів, прапорів тощо, що зачіпають честь і гідність офіційних осіб матчу представників команд учасниць, вболівальників команд та інших осіб до, під час та після матчу;

4.8. порушень громадського порядку під час виконання державного гімну;

4.9. інших порушень громадського порядку до, під час або після матчу.

Стаття 24.Фальсифікація.

1. Фальсифікація – умисне викривлення або неправильне тлумачення та викладення подій та фактів діяльності, пов’язаної з футболом в усному чи письмовому вигляді.

2. Фальсифікація тягне за собою застосування санкцій, передбачених статтею 9 цих Дисциплінарних правил.

3. У разі вчинення даного порушення офіційною особою, застосовується дисциплінарна санкція у вигляді заборони здійснювати будь-яку діяльність, пов’язану з футболом, строком не менше, ніж на 12 (дванадцять) місяців, а також сплата обов’язкового грошового внеску у розмірі від 10000 грн. (десятитисяч гривень).

4. Якщо порушення має ознаки злочину, Орган здійснення футбольного правосуддя передає матеріали справи до правоохоронних органів України.

РОЗДІЛ IIІ. ОРГАНИ ЗДІЙСНЕННЯ ФУТБОЛЬНОГО ПРАВОСУДДЯ

Глава 3. Структура та компетенція

Стаття 25. Поняття органів здійснення футбольного правосуддяЛАФ

1. Органи здійснення футбольного правосуддя, діяльність яких врегульована цими Дисциплінарними правилами, є дисциплінарними, а не судовими чи арбітражними органами.

2. Органами здійснення футбольного правосуддя ЛАФ є:

2.1. Контрольно-дисциплінарний комітет (КДК ЛАФ) – орган першої інстанції;

2.2. Апеляційний комітет (АК  ЛАФ) – орган другої інстанції.

3. Органи здійснення футбольного правосуддя членів ЛАФ виконують делеговані ЛАФ функції органів першої інстанціїщодо розгляду справ, передбачених їх статутними та регламентними документами.

4. Компетенція, кількісний та персональний склад Органів здійснення футбольного правосуддя членів ЛАФ визначається статутними документами членів ЛАФ.

Стаття 26. Склад органів здійснення футбольного правосуддя ЛАФ.

1. Голови, заступники голів та члени Органів обираються Конференцієюз кандидатів, запропонованих Головою ЛАФ.

2. КДК ЛАФ  обирається у складі 5 (п’яти)осіб.

3. АК  ЛАФ  обирається у складі 3(трьох) осіб.

Стаття 27.Юрисдикція КДК  ЛАФ.

1. Юрисдикція та діяльність КДК ЛАФ визначається Статутом ЛАФ та цими Дисциплінарними правилами.

2. КДК ЛАФ здійснює контроль за дотриманням особами, які задіяні або працюють у футболі, законодавства України, статутних і регламентних документів, а також розглядає питання щодо їх порушень на Території діяльності ЛАФ.

3. До виключної компетенції КДК ЛАФ, як органу першої інстанції, відносяться питання щодо:

3.1. вирішення справ щодо порушення статутних, регламентних документів, Правил гри та цих Дисциплінарних правил, якщо це не відноситься до юрисдикції іншого органу;

3.2. встановлення фактів, що мають юридичне значення;

3.3. відкриття та розгляду за власною ініціативою дисциплінарних проваджень і застосування дисциплінарних санкцій за порушення, не помічені офіційними особами матчу, про які стало відомо КДК ЛАФ з загальнодоступних джерел. Таке провадження може бути відкрито протягом 10 (десяти) днів з дня, коли КДК ЛАФ стало відомо про факти, що свідчать про можливе вчинення порушення;

3.4. здійснення перегляду рішення щодо застосування персональних санкцій застосованих арбітром, в частині правових наслідків такого рішення та лише уразі, якщо таке рішення спричинило явну помилку (наприклад, помилкове визначення футболіста, до якого було застосоване дисциплінарне покарання; помилкове вилучення футболіста за другу жовту картку (в одному матчі), у випадках, коли це була перша жовта картка тощо). Всі інші рішення арбітра є остаточними. Правові наслідки перегляду рішення арбітра застосовуються лише на майбутнє та не впливають на перебіг та результати матчу під час якого воно прийняте. Питання, передбачені даним пунктом, розглядаються за умови надання висновку Комітету арбітрів ЛАФ. Питання, пов’язані з трактуванням діючих Правил гри, розгляду КДК ЛАФ  не підлягають;

3.5. подовження відсторонення на матч, автоматично обумовленого вилученням з поля;

3.6. застосування додаткових дисциплінарних санкцій (крім персонального покарання, що застосовується арбітром);

3.7. затвердження мирових угод, укладених сторонами з метою врегулювання спору.

Стаття 28.Юрисдикція голови КДК ЛАФ щодо прийняття рішення одноосібно.

1. Голова КДК ЛАФ або, за його відсутності, заступник може одноосібно приймати рішення щодо:

1.1. відкриття провадження у справі, відмову у відкритті провадження, повернення заяви;

1.2. відводу членів КДК ЛАФ;

1.3. Розгляд справ та застосування дисциплінарних санкцій у вигляді:

1.3.1. попередження;

1.3.2.відсторонення до 3 (трьох) матчів включно або на період до 1 (одного) місяця;

1.3.3. накладення обов’язкового грошового внеску до 2 500 грн. (двох тисяч п’ятсот гривень)включно.

Стаття 29.Юрисдикція АК ЛАФ.

1.До юрисдикції АК ЛАФ відноситься розгляд апеляційних скарг на рішення КДК ЛАФ та Органів здійснення футбольного правосуддя членів ЛАФ.

Стаття 30.Юрисдикція голови АК ЛАФ щодо прийняття рішення одноосібно.

1. Голова АК ЛАФ або, за його відсутності, заступник може одноосібно приймати рішення щодо:

1.1. повернення скарги, відкриття провадження у справі, відмову у відкритті провадження;

1.2. рішення щодо відводу членів АК ЛАФ.

Стаття 31.Спортивний арбітражний суд.

1. Рішення, прийняті АК УАФ, є остаточними та обов’язковими до виконання. Вони можуть бути оскаржені лише у Спортивному арбітражному суді (CAS) у м. Лозанна (Швейцарія). 

2. Не підлягають оскарженню у Спортивному арбітражному суді (CAS) рішення щодо:

2.1. порушень Правил гри;

2.2.  відсторонень  від участі до 4 (чотирьох) матчів включно або строком до 3 (трьох) місяців.

3. Звернення до Спортивного арбітражного суду (CAS) можливе лише після вичерпання всіх внутрішніх засобів правового захисту, передбачених  Дисциплінарними правилами ЛАФ та УАФ.

Стаття 32.Незалежність членів Органуздійсненняфутбольного правосуддя.

1. Голови, заступники голів та члени КДК ЛАФ та АК ЛАФ не можуть бути членами Виконавчого комітету, керівниками юридичних осіб/команд, що беруть участь у змаганнях, а також одночасно бути членами іншого органу здійснення футбольного правосуддя.

2. Голови, заступники голів та члени КДК ЛА та АК ЛАФ не можуть приймати рішення щодо питань, якщо є обґрунтовані підстави щодо їх незалежності, неупередженості та/або існує конфлікт інтересів. Вони повинні повідомити про наявність таких обставин.

Стаття 33.Відвід члена Органу здійснення футбольного правосуддя.

1. Член Органуздійснення футбольного правосуддя повинен заявити самовідвід від участі в розгляді справи, якщо є обґрунтована підстава щодо його незалежності та/або неупередженості.

2. Це стосується випадків (серед інших), якщо член Органуздійснення футбольного правосуддя:

2.1. безпосередньо зацікавлений в кінцевому результаті справи;

2.2. пов’язаний з однією із сторін;

2.3. вже займався цією справою за інших обставин;

2.4. є інші обставини, що викликають сумнів в незалежності та/або неупередженості.

3. Член Органу футбольного правосуддя повинен заявити самовідвід від участі в розгляді справи у випадках, передбачених частинами першою, другою цієї статті про що негайно повідомити голову Органуздійснення футбольного правосуддя. 

4. Сторони, які є учасниками процесу, можуть заявити відвід члену Органу здійснення футбольного правосуддявід участі в розгляді справи, стосовно якого є обґрунтовані підстави для сумніву в його незалежності та/або неупередженості.

5. Заява про відвід має бути зроблена до початку розгляду справи. Заява, зроблена пізніше, розглядається тільки в тому випадку, якщо Орган здійснення футбольного правосуддя визнає причину її затримки поважною.

6. Голова приймає рішення щодо відводу члена Органу здійснення футбольного правосуддя. Питання щодо відводу Голови Органу здійснення футбольного правосуддя приймає Орган здійснення футбольного правосуддя шляхом голосування.

Стаття 34.Відповідальність члена Органу здійснення футбольного правосуддя.

1.Члени Органів здійснення футбольного правосуддя не можуть бути притягнуті до відповідальності за будь-які дії або бездіяльність, пов’язані з дисциплінарним провадженням, за винятком випадків грубої недбалості або злочинного наміру.

Глава 4. Учасники дисциплінарного провадження

Стаття 35.Учасники справи.

1. Учасниками дисциплінарного провадження є:

1.1. сторони справи та треті особи;

1.2. свідки;

1.3. експерти;

1.4. інші особи, які беруть участь у дисциплінарному провадженні у випадках, передбачених даними Дисциплінарними правилами.

Стаття 36.Сторони та треті особи.

1. Сторонами справи є заявник/апелянт та особа, стосовно (проти) якої подано заяву/скаргу або відносно якої розпочато дисциплінарне провадження в Органахздійснення футбольного правосуддя.

2. Сторони мають право:

2.1. брати участь у розгляді їх справ особисто та/або через обраного ними представника, давати усні та письмові пояснення, наводити свої доводи і міркування з усіх питань, що виникають у ході розгляду справи;

2.2. знайомитися з матеріалами справи на будь-якій стадії її підготовки та розгляду, робити з неї витяги, знімати копії з документів, долучених до справи;

2.3. подавати докази та просити про їх витребування, брати участь у дослідженні доказів;

2.4. задавати питання іншим особам, які беруть участь у справі, а також свідкам, експертам;

2.5. отримувати копію рішення;

2.6. оскаржувати рішення в порядку, передбаченому цими Дисциплінарними правилами;

2.7. укладати мирову угоду на будь-якій стадії розгляду справи, але в будь-якому разі до моменту прийняття рішення у справі. Укладення мирової угоди після прийняття рішення у справі допускається лише в частині порядку виконання прийнятого рішення (розстрочка, відстрочка) та в будь-якому випадку не може стосуватися дисциплінарних санкцій, рішення щодо застосування яких прийнято Органами здійснення футбольного правосуддя.

3. Третя особа – це особа, на права та обов’язки якої може вплинути ухвалене рішення. Третя особа може бути залучена для участі у справі до моменту прийняття рішення Органом здійснення футбольного правосуддя на підставі:

3.1. клопотання сторони/сторін справи;

3.2. клопотання самої третьої особи;

3.3. рішення/ухвалиОргануздійснення футбольного правосуддя.

Стаття 37. Представництво.

1. Сторони та треті особи можуть брати участь у справі особисто або через представника. Участь представника не позбавляє сторону/третю особу можливості особисто брати участь у розгляді справи та захищати свої права та інтереси.

2. Команда/клуб або юридична особа бере участь у справі через свого керівника, члена виконавчого органу, іншу особу, уповноважену діяти від їх імені відповідно до закону, статуту, положення, трудового договору, або через представника.

3. Фізичні особи беруть участь у розгляді справи особисто або через представника, повноваження якого підтверджуються нотаріально посвідченою довіреністю.

4. Повноваження адвоката як представника підтверджуються одним з таких документів: договір про надання правничої допомоги, довіреність, ордер.

5. Представниками команди/клубу можуть бути особи, внесені до заявкового листа,поданого доЛАФ  перед початком змагального сезону.

Стаття 38.Процесуальне правонаступництво.

1. У разі припинення діяльності юридичної особи (член ЛАФ, клуб тощо) шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, Орган здійснення футбольного правосуддя залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії розгляду справи за умови, що на правонаступника розповсюджується дія цих Дисциплінарних правил та Статуту ЛАФ.

2. Положення щодо правонаступництва застосовуються у разі, якщо предметом розгляду справи є майнові відносини сторін спору або виконання/невиконання рішення майнового характеру, прийнятого Органом здійснення футбольного правосуддя.

3. Усі дії, вчинені в процесі розгляду справи до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.

4. Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником Орган здійснення футбольного правосуддя постановляє рішення/ухвалу.

Стаття 39. Свідки.

1. Свідком є фізична особа, якій відомі будь-які обставини, що стосуються справи.

2. Орган здійснення футбольного правосуддя має право прийняти рішення про виклик та допит свідка за власною ініціативою або на підставі відповідного обґрунтованого клопотання сторони.

3. Свідок зобов’язаний взяти участь в засіданні у визначений в рішенні/ухвалі час і дати правдиві показання про відомі йому обставини. У разі неможливості участі в засіданні (в тому числі з використанням сучасних засобів зв’язку), свідок повинен завчасно повідомити про це Орган здійснення футбольного правосуддя.

4. До свідка, який є суб’єктом футболу і не виконав зобов’язання щодо участі у засіданні, можуть бути застосовані дисциплінарні санкції, передбачені статтею 9 цих Дисциплінарних правил.

Стаття 40. Експерти.

1. Експертом може бути особа, яка володіє спеціальними знаннями, необхідними для з’ясування відповідних обставин справи.

2. Експерт може залучатись Органом здійснення футбольного правосуддя або сторонами справи.

3. Експерт зобов’язаний дати обґрунтований та об’єктивний письмовий висновок на поставлені йому питання та за необхідності з’явитись в засідання для надання роз’яснень.

Глава 5. Докази і доказування

Стаття 41.Докази.

1. Доказами є будь-які дані, на підставі яких Орган здійснення футбольного правосуддя встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

2. Ці дані встановлюються будь-якими засобами, зокрема:

2.1. письмовими, речовими та електронними доказами;

2.2. висновками експертів; 

2.3. показаннями свідків. 

3. Орган здійснення футбольного правосуддяприймає до розгляду тільки ті докази, які мають значення для справи.

Стаття 42.Письмові докази.

1. Письмовими доказами є будь-які документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для справи.

2. Письмові докази, як правило, подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії. Якщо подано копію письмового доказу, Орган здійснення футбольного правосуддямає право вимагати подання оригіналу.

Стаття 43.Показання свідка.

1. Показання свідка – це повідомлення про відомі йому обставини, які мають значення для справи.

2. Не є доказом показання свідка, який не може назвати джерела своєї обізнаності щодо певної обставини.

Стаття 44.Речові докази.

1.Речовими доказами є предмети матеріального світу, які своїм існуванням, своїми якостями, властивостями, місцезнаходженням, іншими ознаками дають змогу встановити обставини, що мають значення для справи.

Стаття 45.Електронні докази.

1.Електронними доказами є інформація в електронній (цифровій) формі, що містить дані про обставини, що мають значення для справи, зокрема, електронні документи (в тому числі текстові документи, графічні зображення, плани, фотографії, відео- та звукозаписи тощо), веб-сайти (сторінки), текстові, мультимедійні та голосові повідомлення, метадані, бази даних та інші дані в електронній формі. Такі дані можуть зберігатися, зокрема, на портативних пристроях (картах пам’яті, мобільних телефонах тощо), серверах, системах резервного копіювання, інших місцях збереження даних в електронній формі (в тому числі в мережі Інтернет).

Стаття 46.Висновок експерта.

1.Висновок експерта – докладний опис проведених експертом досліджень, зроблені у результаті них висновки та обґрунтовані відповіді на питання, поставлені експерту.

Стаття 47.Призначення експертизи.

1. Експертиза може бути призначена лише на стадії розгляду справи Органом футбольного правосуддя першої інстанції.

2. Для проведення експертизи Орган здійснення футбольного правосуддя може звернутись до експертних груп (комітетів, комісій), фахівців, відповідних організацій, закладів, установ тощо для роз’яснення питань, що виникли під час розгляду справи та вимагають спеціальних знань.

3. У випадку, якщо експертиза призначається за клопотанням однієї зі сторін, витрати на проведення експертизи несе сторона, що заявила клопотання про її призначення.

4. У випадку, якщо експертиза призначається за ініціативою Органу здійснення футбольного правосуддя, витрати на проведення експертизи несе ЛАФ.

Стаття 48.Запити Органів здійснення футбольного правосуддя.

1. Орган здійснення футбольного правосуддя за власною ініціативою може збирати докази або запитувати інформацію по суті справи шляхом направлення обов’язкових до виконання запитів: комітетам, комісіям, структурним підрозділам ЛАФ, футболістам, тренерам, клубам, командам, офіційним особам матчу, членам ЛАФ іншим особам, які задіяні або працюють у футболі, з метою з’ясування обставин необхідних або таких, що мають значення для розгляду справи.

2. Запити Органів здійснення футбольного правосуддя надсилаються на електронну пошту запитуваної фізичної особи та/або команди, юридичної особи (клубу, ліги тощо), про що остання зобов’язана поінформувати таку фізичну особу.

3. Запити Органу здійснення футбольного правосуддя є обов’язковими до виконання особами, яким вони адресовані та підлягають виконанню у строки, вказані в запитах. У разі, якщо у запиті не вказано строк виконання, запит підлягає виконанню у розумні строки, але у будь-якому випадку не пізніше 10 (десяти) днів з моменту його отримання.

4. Якщо особи, визначені частиною першою цієї статті, затримують відповідь на запит, це розцінюється як ухилення від співпраці з Органом здійснення футбольного правосуддяі до них можуть бути застосовані дисциплінарні санкції, в тому числі у вигляді обов’язкового грошового внеску.

Стаття 49. Звіти офіційних осіб матчу (рапорти).

1. Інформація про обставини та події у звітах офіційних осіб матчу вважається достовірною.

2. У разі розбіжностей в рапортах (інших звітах) офіційних осіб матчу та неможливості прийняти рішення щодо спірного епізоду, достовірним вважається Рапорт арбітра про події, що мали місце на полі. Щодо подій, що мали місце за межами поля, достовірним вважається Рапорт делегата ЛАФ (офіцера безпеки, спостерігача арбітражу).

3. Сторони можуть надати докази неточності змісту звітів, зазначених у частинах першій, другій цієї статті, які Орган здійснення футбольного правосуддя бере до уваги при прийнятті рішення.

Стаття 50.Оцінка доказів та стандарт доказування.

1. Орган здійснення футбольного правосуддя має абсолютні дискреційні повноваження щодо оцінки доказів.

2. Стандартом доказування, що застосовується в дисциплінарних провадженнях, є комфортна впевненість.

3. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Під час розгляду справи сторона повинна надати всі відповідні докази та/або повідомити факти, про які їй відомо або про які вона могла знати, проявивши належну обачність.

4. Орган здійснення футбольного правосуддя оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об’єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для Органу здійснення футбольного правосуддя заздалегідь встановленої сили. Орган здійснення футбольного правосуддя оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв’язок доказів у їх сукупності.

Глава 6. Загальні положення щодо розгляду справ в Органах здійснення футбольного правосуддя

Стаття 51.Принципи здійснення розгляду справ.

1. Розгляд справ в Органах здійснення футбольного правосуддя здійснюється за принципами:

1.1. незалежності;

1.2. рівноправності сторін;

1.3. змагальності;

1.4. законності;

1.5. пропорційності;

1.6. справедливості;

1.5. поваги до честі і гідності учасників справи;

1.6. конфіденційності;

1.7. забезпечення права на оскарження прийнятих рішень до Апеляційного комітету ЛАФ  та Апеляційного комітету УАФ;

1.8. обов’язковості прийнятих рішень.

2. Органи здійснення футбольного правосуддя ухвалюють рішення самостійно і незалежно на підставі цих Дисциплінарних правил, норм статутних і регламентних документів, законодавства України. Ніхто не може втручатися у діяльність Органів здійснення футбольного правосуддя під час підготовки, розгляду справ і прийняття рішень.

2.1. З метою забезпечення незалежності Органів здійснення футбольного правосуддя від будь-якого стороннього впливу розгляд справ відбувається у закритому засіданні, крім випадків, визначених частиною четвертою статті 54 цих Дисциплінарних правил;

2.2. Офіційні особи ЛАФ, команди/клубу або юридичної особи не можуть бути присутніми в залі засідань під час розгляду справи, якщо тільки їх офіційно не запрошено бути присутніми;

2.3. Під час обговорення та ухвалення рішення запрошені особи повинні покинути зал засідань.

3. Органи здійснення футбольного правосуддя розглядають справи на засадах рівноправності сторін. Кожній стороні мають бути надані рівні можливості для обґрунтування своєї позиції, захисту своїх прав та інтересів, а також принципів чесної гри.

4. Дотримання принципу змагальності забезпечується шляхом надання сторонам та іншим особам, які беруть участь у справі, права обґрунтовувати свої вимоги і заперечення поданими Органам здійснення футбольного правосуддя доказами. 

5. Органи здійснення футбольного правосуддя зобов'язані поважати честь і гідність усіх учасників справи та здійснювати розгляд справ на засадах рівності незалежно від раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, мовних та інших ознак.

6. Члени Органів здійснення футбольного правосуддя зобов’язані забезпечувати конфіденційність інформації, отриманої ними за період виконання своїх обов’язків, та не розголошувати і не коментувати обставини (факти) справ, процедуру розгляду питань, порядок прийняття рішень і голосування по них.

7. Право на оскарження забезпечується шляхом:

7.1. Надання сторонам права на оскарження рішень КДК ЛАФ до АК  ЛАФта рішень АК ЛАФ до АК УАФ;

7.2. Надання сторонам та третім особам права на оскарження рішень АК УАФ до Спортивного арбітражного суду (CAS).

Стаття 52.Кворум.

1. Як правило, Органи здійснення футбольного правосуддя приймають рішення у присутності всіх членів.

2. Присутність на засіданні більш ніж половини членів Органу здійснення футбольного правосуддя забезпечує кворум.

Стаття 53.Підготовка розгляду справи та призначення справи до розгляду.

1. Справи до розгляду готує Голова Органу здійснення футбольного правосуддя або один з членів за дорученням голови.

2. У процесі підготовки та розгляду питань, Орган здійснення футбольного правосуддя може вдатися до консультацій та висновків фахівців, дотримуючись принципів неупередженості і конфіденційності.

3. Голова перевіряє стан підготовки справи до розгляду і, якщо вважає це необхідним, вживає додаткових заходів з підготовки справи, зокрема, запитує від сторін письмові пояснення та інші докази. Якщо Орган здійснення футбольного правосуддя вживає додаткових заходів по підготовці справи, він може встановити строки, протягом яких ці додаткові вимоги повинні бути виконані.

4. Підготовка справи до розгляду повинна бути завершена протягом 30 (тридцяти) днів від дати відкриття провадження.

5. Упродовж строку, визначеного частиною четвертою цієї статті, голова Органу здійснення футбольного правосуддя виносить постанову/ухвалу про призначення дати розгляду справи.

6. Про дату розгляду справи зацікавлені особи повідомляються за допомогою засобів електронногозв’язку не пізніше, ніж за 24 (двадцять чотири) години до початку засідання.

7. Повідомлення, що стосуються фізичних осіб, направляються їм особисто та/або через команду/клуб, юридичну особу,  тощо, про що останні зобов’язані поінформувати таку особу.

Стаття 54.Розгляд справи.

1. Засідання  футбольного правосуддя скликає Голова або уповноважена ним особа.

2. Розгляд справ в Органах здійснення футбольного правосуддя проводиться усно або протокольно.

3. Засідання Органу здійснення футбольного правосуддя веде Голова, заступник голови або уповноважена головою особа.

4. Розгляд справи здійснюється в закритому засіданні, за винятком випадку подання запиту однією зі сторін про відкрите засідання та схвалення такого запиту Головою Органу здійснення футбольного правосуддя. У такому випадку Голова на власний розсуд вирішує, чи може відбутися відкрите засідання і за яких умов.

5. Засідання Органів здійснення футбольного правосуддя можуть відбуватися із використанням сучасних засобів зв’язку, про що зазначається в постанові/ухвалі .

6. Перед початком розгляду справи Голова/заступник голови або уповноважена головою особа оголошує сторонам склад Органу здійснення футбольного правосуддя.

7. Сторони можуть особисто брати участь у розгляді справи та відстоювати свої права та інтереси або діяти через представника.

8. Органи здійснення футбольного правосуддя можуть визнати явку сторін/сторони обов’язковою. Неявка без поважних причин може розцінюватись Органом здійснення футбольного правосуддя як неповага до Органуздійснення футбольного правосуддя та до особи застосовується дисциплінарна санкція, передбачена частиною другою статті 55 Дисциплінарних правил.

9. ЛАФ на засіданні Органу здійснення футбольного правосуддя офіційно представляє Голова ЛАФ, Перший заступник/ заступник Голови ЛАФ або Виконавчий директор ЛАФ.

10. Организдійснення футбольного правосуддя можуть проводити засідання та ухвалювати рішення без запрошення зацікавлених осіб.

11. На засідання можуть бути запрошені треті особи, представники комітетів ЛАФ тощо для надання роз’яснень в межах їх компетенції щодо обставин справи.

12. Учасники провадження, а також інші особи, присутні під час розгляду справи, зобов'язані беззаперечно виконувати розпорядження особи, яка веде засідання, дотримуватися встановленого порядку та утримуватися від будь-яких дій, що свідчать про явну зневагу до Органу здійснення футбольного правосуддя або до учасника провадження. За неповагу до Органу здійснення футбольного правосуддя  або до учасника провадження під час розгляду справи застосовується дисциплінарна санкція, передбачена частиною першою статті 55 цих Дисциплінарних правил.

13. Якщо в провадженні Органу здійснення футбольного правосуддя є справи щодо того самого предмету і з тих же підстав,  Органздійснення футбольного правосуддя може постановити ухвалу про об’єднання проваджень.

14. З метою забезпечення правильного та своєчасного вирішення справи Орган здійснення футбольного правосуддя під час розгляду справи може вчиняти наступні дії:

14.1. вирішує питання про залучення до участі у справі іншої сторони та про виключення чи заміну неналежної сторони;

14.2. вирішує питання про виклик сторін, третіх осіб, їх представників та інших учасників справи для надання пояснень по суті справи та/або подання додаткових доказів;

14.3. за власною ініціативою витребує докази;

14.4. встановлює належність поданих доказів та здійснює їх оцінку;

14.5. вирішує питання про призначення експертизи;

14.6. вчиняє інші дії, спрямовані на забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи.

15. Якщо під час розгляду справи виявлено нові порушення, Органздійснення футбольного правосуддя може розглянути їх в межах вже відкритого провадження. В цьому випадку санкція може бути збільшена.

16. Органи здійснення футбольного правосуддя мають право врегульовувати спірні процесуальні питання самостійно, якщо це не встановлено положеннями цих Правилами.

17. Будь-яке порушення Органами здійснення футбольного правосуддя процесуальних норм або недотримання будь-яких положень цих Дисциплінарних правил не може бути підставою для зупинення провадження або мати вплив на наслідки його розгляду, якщо тільки порушення не є таким, що непоправно шкодить становищу однієї зі сторін.

Стаття 55. Неповага до Органу здійснення футбольного правосуддя.

1. До будь-якого учасника, чия поведінка порушує впорядкований хід провадження або є проявом зневаги у будь-якій формі до Органу здійснення футбольного правосуддя або іншого учасника провадження, може бути застосовано: попередження, обов’язковий грошовий внесок у розмірі від1000 грн. (однієї тисячі гривень) або видалення із зали засідання.

2. Неявка без поважних причин, у разі якщо участь особи в засіданні була визнана обов’язковою, може кваліфікуватися як неповага до Органу здійснення футбольного правосуддя і тягне за собою застосування санкції у вигляді обов’язкового грошового внеску у розмірі до 1 000 грн. (однієї тисячі гривень) – для фізичних осіб та до 2 000грн. (двох тисяч гривень) – для юридичних осіб/команд. Дане рішення Органу здійснення футбольного правосуддя оскарженню не підлягає.

Стаття 56.Відкладення розгляду справи, перерва в засіданні.

1. Органздійснення футбольного правосуддя може відкласти розгляд справи у випадках:

1.1. неявки в засідання представників сторін, інших учасників провадження;

1.2. неподання витребуваних доказів;

1.3. необхідності витребування нових доказів;

1.4. залучення до участі в справі іншої сторони, заміни неналежної сторони;

1.5. необхідності з’ясування додаткових обставин;

1.6. інших випадках, які унеможливлюють проведення засідання.

2. Про відкладення розгляду справи  виноситься постанова/ухвала.

3. Орган здійснення футбольного правосуддя має право оголосити перерву в засіданні з наступною вказівкою про це в рішенні або ухвалі.

Стаття 57.Зупинення провадження у справі та його поновлення.

1. Органздійснення футбольного правосуддя має право зупинити провадження у справі за клопотанням сторони, яка бере участь у справі, або за своєю ініціативою у випадках:

1.1. призначення у справі експертизи;

1.2. заміни однієї зі сторін її правонаступником.

2. Органздійснення футбольного правосуддя поновлює провадження у справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення.

3. Про зупинення провадження у справі та його поновлення виноситься постанова або ухвала.

Стаття 58.Закриття провадження у справі.

1. Провадження у справі може бути закрито, якщо:

1.1. сторони уклали мирову угоду і вона затверджена КДК ЛАФ;

1.2. заявник/апелянт подав заяву про закриття справи або про відмову від своїх вимог;

1.3. одна із сторін офіційно повідомляє про своє банкрутство (ліквідацію);

1.4. Орган здійснення футбольного правосуддя виніс ухвалу про відсутність у нього компетенції розглядати справу;

1.5. справа не достатньо обґрунтована для ухвалення рішення по суті;

1.6. не встановлено жодного порушення;

1.7. відсутні передумови, необхідні для розгляду;

1.8. винесено рішення/ухвалу про передання справи до правоохоронних органів за ознаками вчинення кримінального правопорушення.

2. Про закриття провадження у справі виноситься рішення або ухвала, яка повідомляється сторонам.

Стаття 59.Порядок ухвалення рішення.

1.  Після закінчення розгляду справи Органи здійснення футбольного правосуддя ухвалюють рішення. Рішення приймається в окремій кімнаті складом Органу здійснення футбольного правосуддя, який розглянув справу.

2. Обговорення проводиться без перерви, якщо Орган здійснення футбольного правосуддя не прийме іншого рішення.

3. Органи здійснення футбольного правосуддя приймають рішення простою більшістю голосів присутніх членів без права утримання від голосування. У разі рівного розподілу голосів, Голова Органу здійснення футбольного правосуддя має право вирішального голосу.

Стаття 60.Рішення.

1. Резолютивна частина рішення оголошується сторонам усно одразу після його прийняття, якщо вони були присутніми при розгляді справи. Рішення з результативною частиною, на письмову вимогу однієї з сторін, надається зацікавленій стороні протягом 10 (десяти) днів.

2. Рішення з резолютивною частиною повинно містити:

2.1. дату і місце ухвалення;

2.2. найменування Органу здійснення футбольного правосуддя;

2.3. склад Органу здійснення футбольного правосуддя;

2.4. номер справи;

2.5. найменування сторін та інших учасників справи;

2.6. стислий виклад предмету розгляду справи;

2.7. посилання на статті та положення документів, згідно з якими прийнято рішення;

2.8. рішення по справі;

2.9. строк і порядок набрання рішенням чинності та його оскарження.

3. Рішення уповноважений підписувати Голова абозаступник голови Органу здійснення футбольного правосуддя.

4. При оголошенні рішення сторонам повідомляється про можливість та порядок його оскарження.

5. Протягом 5 (п’яти) днів з моменту отримання рішення з резолютивною частиною сторона/сторони можуть звернутись до Органу здійснення футбольного правосуддя із запитом про направлення рішення з мотивувальною частиною. Якщо сторона не подала такий запит, рішення є обов’язковим до виконання, а сторони вважаються такими, що відмовилися від свого права на оскарження рішення.

6. Рішення з мотивувальною частиною направляється сторонам протягом 15 (п’ятнадцяти) робочих днів після отримання відповідного запиту. У виключних випадках цей строк може бути продовжений, про що сторони повідомляються письмово.

7. Рішення з мотивувальною частиною повинно включати, окрім передбаченого частиною другою цієї статті:

7.1. викладення фактичних обставин, встановлених Органом здійснення футбольного правосуддя та зміст спірних правовідносин, із посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини;

7.2.   норми, які застосовував Орган здійснення футбольного правосуддя та мотиви їх застосування;

7.3. інші відомості.

8. Якщо запит для отримання рішення з мотивувальною частиною направляється протягом строку, зазначеного в частині п’ятій цієї статті, перебіг строку для подання апеляції починається з моменту отримання сторонами рішення з мотивувальною частиною. 

9. АК ЛАФ не приймає до розгляду апеляційні скарги до отримання сторонами рішення з мотивувальною частиною.

10. Описки або допущені в тексті рішення помилки, що не стосуються суті справи, можуть бути виправлені Органом здійснення футбольного правосуддя на прохання будь-якої з сторін чи за ініціативи Органу здійснення футбольного правосуддя. 

Стаття 61.Перегляд рішення за нововиявленими обставинами.

1. Орган здійснення футбольного правосуддя за заявою сторони чи третьої особи може переглянути прийняте ним рішення, яке набрало чинності, за нововиявленими обставинами.

2. Підставою для перегляду рішення за нововиявленими обставинами є істотні для справи обставини, що не були і не могли бути відомі особі, яка звертається із заявою, на час розгляду справи.

3. Заява про перегляд рішення за нововиявленими обставинами має бути подана до Органу здійснення футбольного правосуддя, який прийняв рішення, протягом 14 (чотирнадцяти) днів з моменту виявлення підстав для перегляду.

4. Граничний строк для подання заяви про перегляд рішення за нововиявленими обставинами становить 2 (два) роки від дати набрання чинності рішення Органу здійснення футбольного правосуддя.

5. Частина четверта цієї статті не застосовується до справ, пов'язаних з шахрайством, хабарництвом, корупцією або чесністю проведення матчів/змагань.

6. Заява про перегляд рішення за нововиявленими обставинами розглядається Органом здійснення футбольного правосуддя в порядку, передбаченому статтею 54 цих Дисциплінарних правил.

7. Неявка заявника та інших осіб, які беруть участь у справі, не є перешкодою для розгляду заяви.

8. За результатами перегляду Орган здійснення футбольного правосуддя приймає рішення, про яке повідомляє зацікавлених осіб.

9. Рішення, прийняті за результатами перегляду за нововиявленими обставинами, можуть бути оскаржені на загальних підставах.

Стаття 62.Мирова угода.

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов’язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умов, що мирова угода не порушує прав чи інтересів третіх осіб.

2. Мирова угода може бути укладена сторонами на будь-якій стадії розгляду справи, але до винесення рішення.

3. Укладена сторонами мирова угода затверджується рішенням/ухвалою Органу здійснення футбольного правосуддя, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, Орган здійснення футбольного правосуддя цією ж ухвалою або рішенням одночасно закриває провадження у справі.

Глава 7. Провадження в КДК ЛАФ

Стаття 63.Подання заяви.

1. Будь-яка особа, яка задіяна або працює у футболі, може подати письмову заяву до КДК ЛАФ про виявлені порушення статутних і регламентних документів, встановлення фактів, що мають юридичне значення тощо.

2. Заява направляється на офіційну адресу електронної пошти КДК ЛАФ, рекомендованим листом або подається особисто через ЛАФ. Будь-який інший спосіб подання заяви не допускається. Оригінал заяви на протязі 48 (сорока восьми ) годин надається Голові КДК ЛАФ. 

3. Заява підписується заявником, уповноваженою особою заявника (для юридичної особи) або його представником.

4. Заява повинна містити:

4.1. найменування Органу здійснення футбольного правосуддя, до якого подається заява;

4.2. найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові за його наявності для фізичних осіб) сторін, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання/перебування (для фізичних осіб), реквізити засобів зв’язку;

4.3. дату подання заяви;

4.4. зміст вимог заявника;

4.5. виклад обставин, якими заявник обґрунтовує вимоги;

4.6. зазначення доказів, що підтверджують обставини, викладені в заяві;

4.7. перелік документів та матеріалів, що додаються до заяви;

4.8. підпис заявника або уповноваженої ним особи;

4.9. інші відомості, якщо вони мають значення для вирішення справи.

5. Датою і часом подання заяви вважається дата і час її отримання або реєстрації в приміщенні Адміністрації ЛАФ.

6. До заяви, підписаної представником заявника, додається довіреність чи інший документ, що підтверджує повноваження представника заявника.

Стаття 64.Відкриття провадження у справі.

1. Голова, заступник голови або уповноважена головою особа КДК ЛАФ протягом 10 (десяти) днів з дня реєстрації у ЛАФ  або отримання на офіційну адресу ЛАФ перевіряє заяву і подані документи та вирішує питання щодо її повернення, відкриття провадження у справі, відмову у відкритті провадження у справі, про що виносить  постанову/ухвалу та повідомляється зацікавлені сторони.

2. Заява не приймається до розгляду і повертається КДК ЛАФ, якщо:

2.1. заява не відповідає вимогам статті 63 цих Дисциплінарних правил;

2.2. заява підписана особою, яка не має права її підписувати, або особою, посада якої не вказана;

2.3. до винесення ухвали про відкриття провадження у справі особа подала заяву про її відкликання.

3.Після усунення обставин, зазначених у пунктах 2.1. - 2.3. частини другої цієї статті, заява може бути подана повторно, але у строк не пізніше 10 (десяти) днів з отримання заявником ухвали КДК ЛАФ.

4. Голова, заступник голови або уповноважена головою особа КДК ЛАФ можуть відмовити у відкритті провадження у разі якщо:

4.1. заява подана з порушенням правил юрисдикційності; 

4.2. у провадженні цього, чи іншого Органу здійснення футбольного правосуддя є справа зі спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав;

4.3. є таке, що набрало чинності, рішення чи ухвала Органуздійснення футбольного правосуддя про закриття провадження у справі між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

5. Рішення/ухвала КДК ЛАФ про відмову у відкритті провадження може бути оскаржена до АК ЛАФ протягом 7 (семи) днів з моменту отримання стороною.

6. У разі виявлення з загальнодоступних джерел будь-яких порушень (в тому числі не помічених офіційними особами матчу) КДК ЛАФ протягом 10 (десяти) днів може відкрити провадження у справі за власною ініціативою.

7. У разі відкриття провадження у справі, у випадках передбачених частиною шостою цієї статті, КДК ЛАФ може звертатися до профільних комітетів ЛАФ із запитами щодо надання роз’яснень та самостійно вживає заходів щодо збору доказів відповідно до цих Дисциплінарних правил.

Глава 8. Провадження в АК ЛАФ

Стаття 65.Право на оскарження рішення в АК ЛАФ.

1. Сторони у справі, особа, якої безпосередньо стосується рішення КДК ЛАФ або органів здійснення футбольного правосуддя членів ЛАФ та яка зацікавлена в зміні або скасуванні рішення, можуть оскаржити його в порядку, встановленому цими Дисциплінарними правилами.

2. Команда/клуб або інша юридична особа можуть подавати апеляційну скаргу, якщо питання стосується його футболіста або офіційної особи, за його письмовою згодою.

Стаття 66.Подання апеляційної скарги.

1. Апеляційна скарга направляється на офіційну адресу АК ЛАФ, рекомендованим листом або подається особисто через Адміністрацію ЛАФ. Будь-який інший спосіб подання скарги не допускається. Копію скарги на протязі 48 (сорока восьми ) годин повинен бути наданий Голові КДК ЛАФ.

2. Апеляційна скарга подається в письмовій формі та повинна містити:

2.1. найменування Органу здійснення футбольного правосуддя, до якого подається скарга;

2.2. найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові за його наявності для фізичних осіб) сторін, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання/перебування (для фізичних осіб), реквізити засобів зв’язку;

2.3. найменування Органу здійснення футбольного правосуддя, який прийняв рішення;

2.4. рішення, що оскаржується;

2.5. дату подання скарги;

2.6. виклад обставин, якими апелянт обґрунтовує апеляційну скаргу;

2.7. зазначення доказів, що підтверджують обставини, викладені в заяві, нові обставини, які підлягають встановленню;

2.8. зміст вимог апелянта;

2.9. перелік документів та матеріалів, що додаються до скарги;

2.10. підпис апелянта або уповноваженої ним особи;

2.11. докази перерахування грошового внеску, визначеного статтею 68 цих Дисциплінарних правил.

3. Датою і часом подання скарги вважається дата і час її отримання на  пошту АК ЛАФ  або реєстрації вАдміністрації ЛАФ.

4. До заяви, підписаної представником апелянта, додається довіреність чи інший документ, що підтверджує повноваження представника апелянта.

5. У разі пропуску строку на подання апеляційної скарги до апеляційної скарги додається заява апелянта про поновлення строку на апеляційне оскарження.

Стаття 67.Строк подання апеляційної скарги.

1. Апеляційна скарга подається:

1.1. на рішення КДК ЛАФ або органів здійснення футбольного правосуддя членів ЛАФ протягом 10 (десяти) днів з моменту отримання тексту рішення з мотивувальною частиною;

1.2. на рішення/ухвалу КДК ЛАФ або органів здійснення футбольного правосуддя членів ЛАФ про відмову у відкритті провадження, зупинення чи закриття провадження у справі, – протягом 7 (семи) днів з моменту отримання ухвали з мотивувальною частиною.

2. Розгляд заяви про поновлення строку на подання апеляційної скарги здійснюється головою АК ЛАФ одноосібно під час вирішення питання про відкриття провадження у справі.

Стаття 68.Грошовий внесок за подання апеляційної скарги.

1. При поданні апеляційної скарги до АК ЛАФ апелянт має перерахувати грошовий внесок у розмірі:

1.1. юридична особа –5000 грн. (п’ять тисяч гривень);

1.2. фізична особа – 3000 грн. (три тисячі гривень).

Стаття 69.Повернення апеляційної скарги.

1. Апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається АК ЛАФ, якщо:

1.1.  заява не відповідає вимогам статті 66 та 67 цих Дисциплінарних правил;

1.2. апеляційна скарга підписана особою, яка не має права її підписувати, або особою, посада якої не вказана;

1.3. до скарги не додано документів, що підтверджують сплату грошового внеску у встановленому статтею 68 цих Дисциплінарних правил розмірі;

1.4. скаргу подано після закінчення строку, встановленого для її подання, без клопотання про поновлення цього строку;

1.5. до винесення ухвали про відкриття провадження у справі особа подала заяву про її відкликання.

2. Про повернення апеляційної скарги виноситься рішення або ухвала, яка направляється апелянту.

3. Після усунення недоліків, зазначених у пунктах 1.1 – 1.5 частини першої цієї статті, апеляційна скарга може бути подана повторно, але у строк не пізніше 10 (десяти) днів з моменту отримання апелянтом ухвали про повернення апеляційної скарги.

Стаття 70. Вирішення питання щодо відкриття провадження за апеляційною скаргою.

1. Голова АК ЛА протягом 10 (десяти) днів з моменту надходження скарги перевіряє скаргу і подані документи та вирішує питання про відкриття провадження/відмову у відкритті провадження за апеляційною скаргою, про що виносить рішення або ухвалу, яка повідомляється апелянту.

2. АК ЛАФ приймає до розгляду апеляційні скарги на рішення, прийняті КДК ЛАФ або органів здійснення футбольного правосуддя членів ЛАФ, за винятком випадків, якщо даними органами було застосовано наступні дисциплінарні санкції:

2.1. попередження;

2.2. обов’язковий грошовий внесок в сумі до 10000 (десять тисяч ) гривень включно;

2.3. відсторонення офіційних осіб від виконання обов’язків на строк до 5 (п’яти) матчів включно або до 2 (двох) місяців включно;

2.4. відсторонення футболіста (футболістів) від участі до 5 (п’яти) матчів включно або на термін до 2 (двох) місяців включно.

3. У випадках, визначених п. 2.1 - 2.4 частини другої цієї статті, АК ЛАФ постановляє ухвалу про відмову у відкритті провадження у справі.

Стаття 71.Окремі положення під час розгляду справ в АК ЛАФ.

1. Під час розгляду апеляційної скарги КДК ЛАФ або орган здійснення футбольного правосуддя членів ЛАФ представляє голова або заступник голови.

2. У процесі перегляду справи АК ЛАФ за наявними у справі і додатково поданими доказами повторно розглядає справу. Додаткові докази приймаються АК ЛАФ, якщо апелянт обґрунтував неможливість їх подання КДК ЛАФ  або до органів здійснення футбольного правосуддя членів ЛАФ з причин, що не залежали від нього.

3. В АК ЛАФ не приймаються і не розглядаються вимоги, що не були предметом розгляду під час розгляду справи КДК ЛАФ або органами здійснення футбольного правосуддя членів ЛАФ.

Стаття 72.Повноваження АК ЛАФ  за результатами розгляду справи.

1. АК ЛАФ  за результатами розгляду апеляційної скарги має право:

1.1. залишити рішення КДК ЛАФ або органів здійснення футбольного правосуддя членів ЛАФбез змін, а скаргу без задоволення;

1.2. змінити рішення КДК ЛАФ або органів здійснення футбольного правосуддя членів ЛАФ;

1.3. скасувати рішення КДК ЛАФ або органів здійснення футбольного правосуддя членів ЛАФ повністю або частково і прийняти нове рішення.

2. У разі встановлення значних помилок, яких КДК ЛАФ або органи здійснення футбольного правосуддя членів ЛАФ припустилися при розгляді, АК ЛАФ може скасувати оскаржуване рішення і направити справу на повторний розгляд.

3. Якщо під час розгляду апеляційної скарги виявлено нові порушення, такі порушення розглядаються в рамках відкритого провадження. В цьому випадку санкція може бути збільшена.

4. Рішення, прийняте АК ЛАФ, є остаточним і обов’язковим для всіх зацікавлених сторін, проте за сторонами зберігається право на оскарження рішення до АК УАФ.

5. Рішення АК ЛАФ надсилається сторонам у строк та порядку, визначеним цими Дисциплінарними правилами.

Розділ IV. СПЕЦІАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Глава 9. Виконання рішень

Стаття 73. Порядок виконання рішень.

1. Рішення Органу здійснення футбольного правосуддя виконується в порядку і строки, встановлені рішенням.

2. Рішення Органу здійснення футбольного правосуддя, не виконане в зазначений строк, приводиться у виконання шляхом застосування до сторони дисциплінарних санкцій.

Стаття 74.Попередження, відсторонення та їх наслідки.

1. Попередження та їх наслідки у вигляді відсторонення (в тому числі за дві жовті картки в одному матчі), отримані в матчах одних змагань, не переносяться до інших, якщо це не визначено Регламентом змагань або Органом здійснення футбольного правосуддя не прийнято іншого рішення.

2. Два попередження (дві жовті картки), отримані під час одного матчу, призводять до вилучення (червона картка) та, відповідно, до автоматичного відсторонення від гри в наступному матчі. Два попередження (дві жовті картки), що тягнуть за собою вилучення, поглинаються вилученням (до обліку не беруться, а рахуються як одна червона картка).

3. За кожні 4 (чотири) жовті картки, отримані футболістом у матчах змагань з футболу, здійснюється відсторонення на 1 (один) матч.

4. Якщо футболіста вилучено з поля, попередження, раніше отримане ним у цьому ж матчі, – зберігає чинність.

5. Якщо матч переграється, попередження, отримані в ньому футболістами, скасовуються.

6. Якщо матч не переграється, попередження, отримані в ньому футболістами, не скасовуються.

7. Попередження, отримані футболістами в матчі, де згодом зараховується технічна поразка одній з команд, не скасовуються.

8. Попередження та відсторонення за отримані жовті картки в матчах переносяться з одного кола змагань до іншого та анулюються після завершення сезону.

9. Попередження та відсторонення за жовті картки, отримані у ході одного сезону, не переносяться при переході футболіста з однієї асоціації (ліги), яка проводить змагання в Україні, до іншої.

Стаття 75.Вилучення і їх наслідки.

1. Футболіст, що отримав пряму червону картку (за винятком позбавлення суперника очевидної гольової можливості та вилучення за дві жовті картки, отримані в одному матчі) або офіційна особа команди/клубу не має права брати участі в офіційних матчах до рішення Органу здійснення футбольного правосуддя першої інстанції та закінчення терміну його відсторонення. Строк дії відсторонення футболіста або офіційної особи від участі у змаганнях розпочинається з моменту вилучення з поля.

2. Вилучення автоматично призводить до відсторонення у наступному матчі (за виключенням випадків передбачених Дисциплінарними правилами), навіть якщо він згодом буде зупинений і/або відмінений. Орган здійснення футбольного правосуддя може збільшити тривалість такого відсторонення.

3. За рішенням Органу здійснення футбольного правосуддя відсторонення  застосовується разом із санкцією до футболіста або команди/клубу у вигляді обов’язкового грошового внеску.

Стаття 76.Відбуття відсторонення від матчу або виконання обов’язків.

1. Строк відсторонення визначається кількістю матчів, днів або місяців.

2. Якщо строк відсторонення визначається кількістю матчів, то зараховуються тільки реально зіграні матчі. Якщо матч зупинено, відмінено або команді зараховано технічну поразку, відсторонення зараховується тільки тоді, якщо команда, у складі якої грає відсторонений футболіст, не несе відповідальності за події, що призвели до зупинки, відміни матчу або зарахування технічної поразки.

3. Відсторонення, накладене на футболіста/тренера, стосуються його як футболіста, так і тренера одночасно.

4. Якщо відсторонений футболіст починає виконувати обов’язки офіційної особи команди/клубу, будь-яка частина санкції, що залишилася, є обов’язковою для нього на новій посаді.

5. Головний тренер/тренер команди або інша офіційна особа, яка вилучена або відсторонена від виконання своїх функцій, може спостерігати за матчем, від якого він відсторонений, тільки з трибуни. Вилучена особа не може перебувати в технічній площі або безпосередньо спілкуватися з футболістами та/або технічним персоналом команди під час матчу. Крім того, головний тренер/тренер команди або будь-яка інша офіційна особа команди, яка відсторонена від виконання своїх функцій, не має права входити до роздягальні або тунелю до або під час матчу.

6. Усі відсторонення, крім отриманих за жовті картки (в тому числі за дві жовті в одному матчі), не відбуті в поточному сезоні переносяться до наступного сезону та повинні бути відбуті футболістом у будь-яких змаганнях де заявлений футболіст.

7. Усі відсторонення офіційних осіб, тренерів, футболістів діють незалежно від їх переходу до іншого клубу-учасника змагань.

8. Якщо відсторонення супроводжується застосуванням обов’язкового грошового внеску, воно продовжується до повної сплати обов’язкового грошового внеску.

Стаття 77.Поширення санкцій.

1.Якщо порушення є серйозним (дискримінація, порушення Кодексу етики та чесної гри, неправомірні дії щодо офіційних осіб матчу, фальсифікація, а також сексуальне насильство або домагання тощо) або санкція передбачає відсторонення особи більше ніж на 5 (п’ять) матчів або більше ніж на 3 (три) місяці,  ЛАФ повинна звернутися до КДК УАФ із заявою про поширення дії санкції накладеної Органами (за умови набрання рішенням чинності), на всі змагання під егідою УАФ в порядку передбаченому статтею 83 Дисциплінарних правил УАФ.

Глава 10. Прикінцеві положення

Стаття 78.Набрання чинності.

1.Дана редакція Дисциплінарних правил набирає чинності з моменту прийняття Виконавчим комітетом ЛАФ.

Стаття 79.Окремі положення.

1. Провадження та діловодство в Органах здійснення футбольного правосуддя здійснюється українською мовою.

2. Дисциплінарні порушення, вчинені до набрання чинності цими Дисциплінарними правилами, регулюються попередніми Дисциплінарними правилами ЛАФ.

3. Виконання рішень Органів здійснення футбольного правосуддя ЛАФ покладається на Адміністрацію ЛАФ.

Стаття 80. Гендер. Однина і множина.

1. Чоловічий рід, що вживається в Дисциплінарних правилах, однаково застосовується до жіночого роду і навпаки.

2. Однина у положеннях Дисциплінарних правил, однаково застосовується до множини і навпаки.

Додаток №1

ПЕРЕЛІК 

дисциплінарних санкцій, застосовуваних до осіб, які працюють або задіяні в футболі

Додаток №2

ПЕРЕЛІК

дисциплінарних санкцій, застосовуваних до футболістів за порушення норм статутних і регламентних документів, Правил гри IFAB

Додаток №3

ПЕРЕЛІК

дисциплінарних санкцій, застосовуваних до офіційних осіб клубів за порушення норм статутних і регламентних документів, Правил гри IFAB*

* Відповідно до Правил гри IFAB перелік не є вичерпним